产品展示

  最近，一位英国资深记者说，英语正在遭到一种“官腔言语的丧命病毒”的损害，这种病毒现已感染了许多政治家的谈吐和思维，这中心还包含托尼·布莱尔和乔治·布什。

  英国首相布莱尔和他的盟友、美国总统布什都在“乱炖”英语，他们避开运用动词、将名词和动词相提并论，还没完没了地重复某些词组，直到它们变得“僵尸化”。就这样，他们损坏了英言语语原有的意思。

  约翰·汉弗莱斯说：“这让人十分抑郁。”他是英国资深政治新闻记者之一，也是新书《讲错》的作者。

  汉弗莱斯的这本书表达了作者对“陈旧愚笨、夸大虚伪的官腔言语”繁殖的哀叹，而这种言语现在（竟然）被称为英语。

  他还特别批评了政府领导人们热衷于运用无意义词语和陈旧高调来伪饰方针或推脱职责的行为。

  汉弗莱斯从事新闻工作已有45年，现在担任英国BBC广播电台新闻时势节目《今日》的主持人。他定时采访世界各国的领导人。

  他在承受一次采访时对记者说：“健康活泼的民主政治的全部精华便是能具有健康活泼的言辞。可是这种（死板的）言语扼杀了真实的争辩和思辨。”

  “没有人乐意站起来问：‘那到底是啥意思？’由于咱们都已确定，假如你不明白那是啥意思，那便是你出问题了。”

  汉弗莱斯说，损坏英言语语的“始作俑者”是那些商界大亨，他们为了推销自己的共同理论，发明晰许多独有的荒谬词语来“合作”那些理论。

  但对汉弗莱斯来说，这类言语后来逐步扎根于政治讲演中，这才是更具有“灾难性”的开展。

  汉弗莱斯以曾因“过错地轻视”一词而出名的布什为例，讪笑他是“好像以英语为第二言语说话”的人。

  他还为这位美国领导人贴上“用政治手法操作言语的大师”的标签，并责备他抹杀了自在、本相和民主等概念之间的全部细微差别，反倒把这些词语像“达姆弹”相同四处发射。

  汉弗莱斯说到，布莱尔在讲演中对动词和嘲讽言语有着显着的害怕，他的讲演充溢着非动词式的词组，比方“新应战，新主意”，“为咱们的年轻一代，一个光亮的未来”，还有“一个充溢成果的年代，不管国内仍是国外”等。